#two_persons_one_chain

..составляющие брихад-мриданги

«Каждая личность нашей гуру-варги совершает кришна-киртану. Никто из них не следует так называемому обету молчания. Бхагавата-дхарма не является религиозным верованием, которое следует так называемому молчанию. Это – дхарма киртаны, дхарма санкиртаны.
Все, кто проповедует в Гаудия Матхе, составляя книги о преданности или занимаясь написанием статей для периодических изданий, журналов, несомненно совершают кришна-киртану. Они делают это посредством «брихад-мриданги», что включает в себя открытие «почтового отделения»** и установление печатного станка.
Чтобы удостовериться, что эта кришна-киртана не будет утрачена, ее записывают и представляют в форме литературы о преданном служении. Так люди будущих эпох смогут также услышать эту кришна-киртану.
Однако те, кто совершают уединенную медитацию, оставаясь в тишине, вряд ли смогут принести пользу даже себе. Своим молчанием они не смогут принести абсолютно никакой пользы другим людям ни в наши дни, ни в будущем тем более».

(Шрила Бхактисиддханта Сарасвати Тхакур, «Прабхупада: Двое из одной цепи», Глава 6 «Харинама-санкиртана», «Хари-киртана — корень успешной садханы»)

* Получение и погрузка книг «Прабхупада: Двое из одной цепи» в типографии.

** В оригинале «post-office» (англ.) – почтамт, почтовая контора.
Как почтовое отделение отправляет получателям посылки и письма, так и трансцендентное «почтовое отделение» Гаудиев посредством книг, периодических изданий, журналов и т.д. распространяет страждущим дживам этого мира послание Вайкунтхи от имени шри гуру-парампары.